{"product_id":"runder-wurzelholztisch-tisch-fur-2-personen-kleiner-beistelltisch","title":"Piccolo tavolino rotondo in teak per un angolo relax – tavolino in legno massello con base in legno di radice, 70 cm","description":"\u003ch2\u003eTavolino in legno di radice: tavolo rotondo in teak con radice per 2 persone – perfetto per il giardino e il balcone\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eChe venga utilizzato come piccolo tavolino da caffè tra due comode poltrone oppure come particolare tavolino d’appoggio in un angolo del soggiorno arredato con gusto, questo tavolino in teak unisce la versatilità d’uso alla bellezza naturale del legno massello. Il piano dalla forma dolcemente arrotondata, di circa 70 × 56 cm, e l’altezza di 65 cm lo rendono un pezzo unico ideale per un accogliente angolo relax, un luminoso giardino d’inverno o uno spazio speciale nel soggiorno. Il piano in teak massello, spesso circa 6 cm, colpisce per le sue tonalità calde, gli anelli di crescita ben visibili e il bordo naturale delicatamente ondulato. Sotto il piano, la robusta base in legno di radice, dalla forma unica, crea un suggestivo contrasto con le linee armoniosamente arrotondate del piano, conferendo al mobile un carattere quasi scultoreo. Questo pezzo unico risalta particolarmente accanto a poltrone imbottite di qualità, su pavimenti in legno oppure in abbinamento a pietra naturale e tessuti chiari in lino. Ideale per chi cerca un piccolo tavolino d’appoggio in legno massello, ma preferisce un mobile straordinario in vero teak a un comune prodotto di serie. Puoi acquistare online in Svizzera questo tavolino in teak oppure visionarlo su appuntamento presso il nostro magazzino di Sciaffusa.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDettagli del prodotto\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNome dell’opera\u003c\/strong\u003e: „Onda del tempo“ – tavolo rotondo in legno di radice, tavolo per 2 persone\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eTeak massello (base a radice e sezione di tronco massiccia); piano del tavolo protetto con una vernice trasparente speciale che non nasconde le venature naturali\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensioni\u003c\/strong\u003e: 70 x 56 x 65 cm (L x larghezza x altezza), spessore del piano 6cm\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePezzo unico\u003c\/strong\u003e: sì, ogni venatura, ogni forma e ogni radice sono assolutamente uniche\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDisponibilità\u003c\/strong\u003e: subito disponibile in magazzino, visione su appuntamento a Sciaffusa\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDesigner\u003c\/strong\u003e: il sole, il vento e gli anni che regalano storie\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl nostro ruolo\u003c\/strong\u003e: portiamo e mostriamo l’arte della natura così com’è\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAmbienti adatti\u003c\/strong\u003e: soggiorno, lounge, ingresso, veranda, ufficio, balcone, giardino, ambienti open space\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch2\u003eLa forza della natura, per una casa con un’anima\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCi sono mobili che si limitano a essere lì. E poi ci sono quelli che raccontano storie, creano atmosfere e arricchiscono la vita.\u003cbr\u003eQuesto tavolo rotondo in legno di radice è molto più di un tavolo: è un frammento di tempo vissuto, modellato da decenni di luce solare, accarezzato dal vento e delicatamente segnato dalle stagioni.\u003cbr\u003eLa superficie chiara e calda mette in risalto le venature naturali e la struttura unica del teak massello.\u003cbr\u003eLa base a radice si erge nella stanza come un piccolo tronco d’albero e dona alla vostra casa un punto focale, ricco di tranquillità, calore e autentico legame con la natura.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch2\u003eChi si riconosce in questo tavolo\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e1. Per chi cerca un senso di accoglienza\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eQuando la sera vi sedete sul balcone con il vostro partner, con due tazze di tè su questo tavolo, sentite che qui si trova il cuore della vostra casa. Questo legno respira, riscalda e porta la vita quotidiana a un altro livello. È il silenzioso testimone dei piccoli e grandi momenti in famiglia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e2. Per gli amanti della natura e dell’autenticità\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eAma ciò che è grezzo e autentico? Passando la mano sulle venature di questo tavolo in legno di radica, sentirà che non si tratta di un pannello industriale, ma di natura vissuta: ogni nodo, ogni passaggio è una testimonianza delle sue origini. Nessun pezzo è uguale all\u0026#39;altro, proprio come nessun percorso di vita è uguale a un altro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e3. Per gli amanti del design che vogliono unire essenzialità e carattere\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eCerca qualcosa di unico, non un prodotto di massa? Questo pezzo combina una forma organica con la pura funzionalità. Grazie alle sue dimensioni compatte, si adatta a loft urbani, studi moderni o all\u0026#39;ingresso di rappresentanza del suo ufficio, come un accento discreto ma deciso.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e4. Per chi scopre la qualità della vita e l\u0026#39;ispirazione\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLa sua casa è il suo rifugio? Questo tavolo porta nei suoi ambienti la sottile forza dell\u0026#39;Asia, con un profumo naturale, legno autentico e una forte presenza. Invita a coltivare piccoli rituali, a concedersi pause creative e a vivere ogni giorno con maggiore consapevolezza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eIspirazione e utilizzo\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSoggiorno:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Come tavolino da salotto di carattere o elemento d\u0026#39;attrazione accanto al divano e alla poltrona.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eVeranda e balcone:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Il teak resistente alle intemperie è ideale per ambienti interni luminosi e per l\u0026#39;uso permanente all\u0026#39;aperto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eReception e ufficio:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e La forma naturale della radice crea un accento distintivo e originale.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eGiardino e terrazza:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Il teak è tradizionalmente utilizzato per la costruzione di imbarcazioni, ponti e mobili da esterno. Questo tavolo può rimanere all\u0026#39;aperto in modo permanente e senza copertura.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e«Il tempo scritto da questo legno continua a respirare nella sua casa: ogni anno, ogni onda, ogni ramo è una silenziosa promessa: qui resta qualcosa di prezioso. Ciò che tocca diventerà parte della sua storia, e nessun giorno sarà uguale all\u0026#39;altro.»\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon è un tavolo che troverà da qualche altra parte. È un pezzo di terra, un tocco di voglia di viaggiare, un invito a una migliore qualità della vita.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eCosa rende speciale questo tavolo in legno di radica\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eQuesto tavolo è realizzato in teak massiccio e combina una base in radice dalla forma unica con un piano massiccio. La forma naturale, le venature visibili e la struttura unica della radice rendono proprio il tavolo raffigurato un pezzo inconfondibile.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eScopra questo tavolo rotondo in legno di radica di teak massiccio, un pezzo unico disponibile subito. Può ordinare online proprio il tavolo raffigurato oppure visitarlo su appuntamento presso il nostro magazzino a Sciaffusa. La consegna è rapida e sicura in tutta la Svizzera.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch2\u003eFAQ – Domande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eDove posso acquistare o vedere questo tavolo in legno di radica?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePuò ordinare online proprio il tavolo raffigurato. È possibile visitarlo presso il nostro magazzino in Ebnatstrasse 65, 8200 Sciaffusa, su appuntamento. Non abbiamo uno showroom tradizionale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQuanto è grande il tavolo?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eIl tavolo misura circa 70 × 56 × 65 cm (L × larghezza × altezza). Il piano massiccio è spesso circa 6 cm e può ospitare due persone.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDi che legno è fatto il tavolo?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eIl tavolo è realizzato in legno massello di teak. La base con radici cresciute in modo naturale, la forma originale e le venature visibili lo rendono un pezzo unico.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCome è stata trattata la superficie del tavolo?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLa superficie del tavolo è stata protetta con una vernice trasparente speciale. Questa protezione non nasconde né le venature naturali né la caratteristica struttura del legno.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCome si cura il tavolo in legno di radice?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePer la normale pulizia basta un panno morbido, asciutto o leggermente umido. Se necessario, il legno può essere trattato anche con un olio specifico per la cura del teak. Evitate i detergenti aggressivi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIl tavolo è adatto all’uso esterno?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSì. Il legno di teak è particolarmente resistente alle intemperie e viene tradizionalmente utilizzato anche nella costruzione di barche, ponti e mobili da esterno. Abbiamo testato i nostri tavolini a radice in teak lasciandoli esposti a lungo a pioggia, sole e condizioni meteorologiche variabili. Questo tavolo può rimanere permanentemente sul balcone, sulla terrazza o in giardino.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePosso prenotare il tavolo?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSì. Riserviamo gratuitamente il tavolo per un massimo di sette giorni. Versando un acconto, è possibile usufruire di un deposito gratuito fino a tre mesi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePosso restituire o cambiare il tavolo?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eAvete 14 giorni per restituire il prodotto e 30 giorni per cambiarlo. Si applicano le nostre condizioni di reso e cambio.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQuanto dura la garanzia?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOffriamo una garanzia di cinque anni contro i difetti dei materiali e di fabbricazione.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eÈ disponibile assistenza anche dopo l’acquisto?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSì. Offriamo consulenza per la cura a vita. Gli interventi di manutenzione e riparazione a lungo termine sono possibili previo accordo; i costi dipendono dall’entità del lavoro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCome viene consegnato il tavolo?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLa consegna in Svizzera costa 69 CHF e avviene normalmente entro 1–3 giorni lavorativi. Il tavolo viene consegnato già montato, imballato in modo sicuro per il trasporto e su un pallet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRiceverò proprio il tavolo raffigurato?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSì. Acquisterete proprio il pezzo unico mostrato nelle foto del prodotto. La forma, le venature e la struttura delle radici appartengono a questo singolo tavolo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e«Non è semplicemente un mobile. È un pezzo che trasmette calore, con storie scritte nel legno. Per chi arreda la propria casa con consapevolezza e cuore.»\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eScopri di più sul legno di teak: \u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca title=\"sul legno di teak\" style=\"color: rgb(18, 123, 10); text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/buddha-deko.ch\/pages\/uber-teakholz\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(18, 123, 10)\"\u003e\u003cstrong\u003esul legno di teak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"page__content rte\"\u003e\u003cstrong\u003eTorna alla selezione di tavoli da balcone:   \u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255)\"\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca title=\"Tavolino da balcone, tavolo rotondo in legno, piccolo tavolino a radice, resistente alle intemperie\" style=\"color: rgb(18, 123, 10);\" href=\"https:\/\/buddha-deko.ch\/collections\/couchtisch-aus-teakholz-wurzel\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255)\"\u003e\u003cstrong\u003eTavolino in legno\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Buddha Deko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45458134302945,"sku":"","price":790.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/0748\/8225\/files\/runder_Wurzelholztisch_Tisch_f_r_2_Personen_kleiner_Beistelltisch-1.webp?v=1769032222","url":"https:\/\/buddha-deko.ch\/it\/products\/runder-wurzelholztisch-tisch-fur-2-personen-kleiner-beistelltisch","provider":"Buddha Deko","version":"1.0","type":"link"}